Votre navigateur ne supporte pas le code JavaScript.
Logo Caradisiac    
Publi info

Commentaires - Le mot "SUV" entre dans le dictionnaire… avec une mauvaise définition

Florent Ferrière

Le mot "SUV" entre dans le dictionnaire… avec une mauvaise définition

Déposer un commentaire

Par §Whe413OQ

Supermarket Unbelievable Virus

Par

C'est juste un terme marketing. La bonne définition serait "véhicule surélevé" .

Par

En réponse à yanou 05

C'est juste un terme marketing. La bonne définition serait "véhicule surélevé" .

   

zut vous venez de mettre "les tetes pensantes" (ahahah) du ROBERT au chomage !

Par §Eno173GT

En réponse à yanou 05

C'est juste un terme marketing. La bonne définition serait "véhicule surélevé" .

   

Clairement leur définition est mauvaise mais attention à ne pas avoir une définition trop large.

"Véhicule surélevé"

Un Unimog est il un SUV ? Un 4x4 (donc surélevé) est il un SUV ?

Par §zem778mO

SUV = Véhicule qui remplace les monospaces :bien:

Abonnez-vous à la newsletter de Caradisiac

Recevez toute l’actualité automobile

L’adresse email, renseignée dans ce formulaire, est traitée par GROUPE LA CENTRALE en qualité de responsable de traitement.

Cette donnée est utilisée pour vous adresser des informations sur nos offres, actualités et évènements (newsletters, alertes, invitations et autres publications).

Si vous l’avez accepté, cette donnée sera transmise à nos partenaires, en tant que responsables de traitement, pour vous permettre de recevoir leur communication par voie électronique.

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement de ces données, d’un droit de limitation du traitement, d’un droit d’opposition, du droit à la portabilité de vos données et du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle (en France, la CNIL). Vous pouvez également retirer à tout moment votre consentement au traitement de vos données. Pour en savoir plus sur le traitement de vos données : www.caradisiac.com/general/confidentialite/

Par §zem778mO

Et les breaks bien moches aussi :oui:

Par

En réponse à §zem778mO

Et les breaks bien moches aussi :oui:

   

Toujours plus beau qu'une 206 ou un suv

Par

En réponse à §zem778mO

Et les breaks bien moches aussi :oui:

   

En quoi un SUV est-il plus beau qu'un break ? :ange:

Par

En réponse à §Whe413OQ

Supermarket Unbelievable Virus

   

Symbole Ultime de Vanité ?

Par

''... Le terme désigne un ensemble de voitures de plus en plus riche et varié. La catégorie est fourre-tout ! ...''

Je ne suis pas d'accord.

Le terme utilisé pour le ''fourre-tout'', c'est ''Crossover'', pas SUV.

Un SUV est un véhicule à l'aspect baroudeur, haut de forme, légèrement surélevé au niveau de la garde au sol, et deux-volumes.

Le Crossover, ça peut être un mélange des genres, comme la Fiat Croma 2 ou l'Opel Signum, qui n'étaient ni break, ni berline, ni monospace (ni belles d'ailleurs), ou l'Avantime (copié à moindre échelle par Mercedes avec la Classe A 2 3portes).

Dans les crossover, on pourrait aussi ajouter les Juke et CH-R, mélange de SUV et de Coupé.

:jap:

Par

Les gars de Cara auraient bossé chez Robert, soyez certains que le mot "baroudeur" aurait pris toute sa place dans la définition de ces marqueurs à blaireaux....

Par

En réponse à Dumbphone

Symbole Ultime de Vanité ?

   

Sans Utilité Véritable.....

Par

:lol: J'aime bien "Symbole Ultime de Vanité" et "Sans Utilité Véritable"... C'est en tout cas beaucoup plus proche de la vérité que cette définition du dictionnaire!

Par

En réponse à Dumbphone

Symbole Ultime de Vanité ?

   

Excellent :bien:

"SUV, qui est un acronyme de Sport Utility Vehicule," le Sport faut me dire où il est plaqué ....

Par §atm086cY

En réponse à Dumbphone

Symbole Ultime de Vanité ?

   

PTN, pas mal, je la garde!!!:bien:

Par §atm086cY

En réponse à Pays du Matin Frais

''... Le terme désigne un ensemble de voitures de plus en plus riche et varié. La catégorie est fourre-tout ! ...''

Je ne suis pas d'accord.

Le terme utilisé pour le ''fourre-tout'', c'est ''Crossover'', pas SUV.

Un SUV est un véhicule à l'aspect baroudeur, haut de forme, légèrement surélevé au niveau de la garde au sol, et deux-volumes.

Le Crossover, ça peut être un mélange des genres, comme la Fiat Croma 2 ou l'Opel Signum, qui n'étaient ni break, ni berline, ni monospace (ni belles d'ailleurs), ou l'Avantime (copié à moindre échelle par Mercedes avec la Classe A 2 3portes).

Dans les crossover, on pourrait aussi ajouter les Juke et CH-R, mélange de SUV et de Coupé.

:jap:

   

L'avantime était un coupéspace comme l'appelait Matra, c'est d'ailleurs ce terme que Renault aurait du mettre en avant...

Par §Ini011Qy

"Les experts de la langue française auraient peut-être dû se renseigner auprès d'experts de l'automobile".

C'est pareil en politique où l'incompétence est de mise. Rien d'étonnant donc...

Par

En réponse à ricolapin

Excellent :bien:

"SUV, qui est un acronyme de Sport Utility Vehicule," le Sport faut me dire où il est plaqué ....

   

C' est tout simplement que les 3008 , kuga , koleos , ... ne sont pas des suv !!! Ce sont des crossover ! un lamborghini urus , jaguar e-pace , porsche cayenne et macan , bmw x5 et 6 , les futur ferrari et aston martin4x4 , ça c' est des SUV !!! C' est juste que les journalistes auto de base se plantes en permanence , et que comme c' est des journalistes , personne n' ose leur dirent qu'ils se trompent !

Par

En réponse à §atm086cY

L'avantime était un coupéspace comme l'appelait Matra, c'est d'ailleurs ce terme que Renault aurait du mettre en avant...

   

Un monospace coupé, c'est quand même un crossover.

:jap:

Par §BeK237rC

SUV : Sport Utility Vehicle...

Et non pas: Sport Utility Vehicule...

Par

En gros ! Pour moi : 2 roues motrices = monospace (même déguisé en tout terrains) et 4 roues motrices = SUV.

POINT :colere:

Par

En réponse à Dumbphone

Symbole Ultime de Vanité ?

   

Très bonne définition :bien:

Par

Les premiers SUV (les japonais Toyota Honda et Subaru ) étaient 4 roues motrices.

Donc la définition est bonne, les modèles de l'UE 2 RM n'étant que des succédanés de SUV

Par

En réponse à §atm086cY

L'avantime était un coupéspace comme l'appelait Matra, c'est d'ailleurs ce terme que Renault aurait du mettre en avant...

   

Et c'est ce terme qu'à utilisé Renault pour ces pub. :bah:

Par §Tea183cM

En réponse à ricolapin

Excellent :bien:

"SUV, qui est un acronyme de Sport Utility Vehicule," le Sport faut me dire où il est plaqué ....

   

le sport il est ....dans le stelvio QV

Par

""monospace de tourisme équipé de quatre roues motrices"

C'est helas ce qu'il devrait etre et qu'ils ne sont pas.

Aujourd'hui 80% des SUV ne sont rien d'autre que des véhicules destinés

à fournir une impression de sécurité trompeuse aux maman qui déposent leurs enfants...

et a palier aux besoin d'affichage d'une virilité supposée

et globalement à la crise de la quarantaine de certains hommes.

Par

En réponse à §Ini011Qy

"Les experts de la langue française auraient peut-être dû se renseigner auprès d'experts de l'automobile".

C'est pareil en politique où l'incompétence est de mise. Rien d'étonnant donc...

   

Que dire de celle des électeurs alors...

Par §Maî044fF

En réponse à ricolapin

Excellent :bien:

"SUV, qui est un acronyme de Sport Utility Vehicule," le Sport faut me dire où il est plaqué ....

   

Essaye de suivre un Stelvio Quadrifoglio ou même 280 tu vas voir où il est le sport :biggrin:

Par §Chr808fE

En réponse à ricolapin

Excellent :bien:

"SUV, qui est un acronyme de Sport Utility Vehicule," le Sport faut me dire où il est plaqué ....

   

C'est le sport moderne... Plus de puissance, plus efficace... Mais moins de sensation, plus lourd...

Bref chacun sa vision du sport !

Par

En réponse à §Chr808fE

C'est le sport moderne... Plus de puissance, plus efficace... Mais moins de sensation, plus lourd...

Bref chacun sa vision du sport !

   

Effectivement.

Aller sur autoroute avec une deudeuche peut aussi être considéré comme du sport.

Pas besoin de gros moteur pour que ça le soit.

:jap:

Par §zem778mO

En réponse à v_tootsie

En quoi un SUV est-il plus beau qu'un break ? :ange:

   

Si tu aimes le look VRP c'est ton problème :wink:

Par §zem778mO

En réponse à 360Magnum

Toujours plus beau qu'une 206 ou un suv

   

des 206 break cela existe et c'est l'un des derniers beaux breaks :wink: sinon les breaks c'est quand même a 95% un truc vraiment moche :oui:

Par

En réponse à §zem778mO

Si tu aimes le look VRP c'est ton problème :wink:

   

Pas particulièrement, mais le look enclume/bétaillère, ce n'est guère plus reluisant. :biggrin:

Par

En réponse à §zem778mO

des 206 break cela existe et c'est l'un des derniers beaux breaks :wink: sinon les breaks c'est quand même a 95% un truc vraiment moche :oui:

   

Ah ok, une 206 break, c'est joli.... tu n'es pas bien difficile.

Par

En réponse à v_tootsie

Ah ok, une 206 break, c'est joli.... tu n'es pas bien difficile.

   

.... pour l'exercice de son nouveau job magasinier Pigeot, il doit avoir ça comme référentiel... :bah:

Par

En réponse à roc et gravillon

.... pour l'exercice de son nouveau job magasinier Pigeot, il doit avoir ça comme référentiel... :bah:

   

La référence me laisse pantois... :ange:

Par

En réponse à §Maî044fF

Essaye de suivre un Stelvio Quadrifoglio ou même 280 tu vas voir où il est le sport :biggrin:

   

Essaye de lui faire suivre une Guilia avec la meme mécanique et tu vera ou il n'est pas...

Par §pat200EG

Je suis surpris que SUV : Sans Une Verge ne soit pas encore sorti dans les commentaires, vu la propension de certains à y associer parfois un phénomène de compensation.

Par §LeJ015zp

Sport = Sport

Utility Vehicle = véhicule utilitaire = Camionnette

Donc Camionnette sportive

Par §nob243yx

En réponse à Pays du Matin Frais

''... Le terme désigne un ensemble de voitures de plus en plus riche et varié. La catégorie est fourre-tout ! ...''

Je ne suis pas d'accord.

Le terme utilisé pour le ''fourre-tout'', c'est ''Crossover'', pas SUV.

Un SUV est un véhicule à l'aspect baroudeur, haut de forme, légèrement surélevé au niveau de la garde au sol, et deux-volumes.

Le Crossover, ça peut être un mélange des genres, comme la Fiat Croma 2 ou l'Opel Signum, qui n'étaient ni break, ni berline, ni monospace (ni belles d'ailleurs), ou l'Avantime (copié à moindre échelle par Mercedes avec la Classe A 2 3portes).

Dans les crossover, on pourrait aussi ajouter les Juke et CH-R, mélange de SUV et de Coupé.

:jap:

   

Avis totalement partagé ...la question devrait être:en quoi a-t-on besoin de ce genre de véhicule bâtard ?

Ce n'est ni un tout terrain ni un break ni un monospace ? A quoi bon ? Question de mode et du manque total de personnalité des acheteurs (ou acheteuses) Je préférais la mode des 206CC ou des Mazda MX Toyota MR etc...

Par §Maî044fF

En réponse à nous75again

Essaye de lui faire suivre une Guilia avec la meme mécanique et tu vera ou il n'est pas...

   

Nan ? Allez ? T'es sérieux ?

T'inquiète pas pour le Stelvio, il peut laisser sur place une grande partie des berlines, voire même compactes...

Par

En réponse à v_tootsie

En quoi un SUV est-il plus beau qu'un break ? :ange:

   

En effet, on peut se le demander. Je préfère une Passat SW à un Tiguan, ou une A6 Avant à un Q5, ou encore une V90 à un XC90. Ça dépend des gens, mais il y a aucun intérêt rationnel à privilégier un SUV à un break ou à un monospace.

Par

En réponse à v_tootsie

Ah ok, une 206 break, c'est joli.... tu n'es pas bien difficile.

   

Il n'est pas difficile, mais il faut reconnaître que la 207 SW est pire. La première 308 SW est carrément laide, sûrement le plus laid des breaks PSA. Les moins moches des séries SW sont les 308 II , les 508 et les 307 (ces 3 là ne sont pas laides, même si elles ne sont pas magnifiques). Les 308 I, 207 et 407 SW sont carrément moches.

Par

En réponse à ricolapin

Pas mal aussi :biggrin:

   

C'est clair, c'est ce que j'ai dit à ma copine, quand elle a ramené un CX-5 à la maison. Elle m'a répondu : "c'est pratique en hiver avec les 4 roues motrices et la boîte automatique". Quand elle a changé les pneus, c'est elle qui s'est plainte. Plus de 200 € pièce, monté et équilibré, les deux de devant morts à même pas 35.000 km, ceux de l'arrière sont à prévoir (transmission intégrale inside avec 175 ch). Et pourtant, elle n'est pas nerveuse.

Par

En réponse à danieldu68

Il n'est pas difficile, mais il faut reconnaître que la 207 SW est pire. La première 308 SW est carrément laide, sûrement le plus laid des breaks PSA. Les moins moches des séries SW sont les 308 II , les 508 et les 307 (ces 3 là ne sont pas laides, même si elles ne sont pas magnifiques). Les 308 I, 207 et 407 SW sont carrément moches.

   

Disons que je ne suis guère sensible au design Peugeot... :-) Hormis la 504 coupé, je ne leur trouve aucun charme.

Quant au design des SUV, je suis encore plus dubitatif. Hormis de rares exceptions (Stelvio, Evoque, CX-3.), c'est la misère en terme de style. Un joli break type V90, Jaguar XF, c'est tout de même plus chic. J'aimais bien l'IS break de Lexus, mais elle n'a pas été renouvelée. Dommage. Quant à la 308 SW I, tu as raison, le design est flippant.

Par

Deux erreurs dans une définition.. Bon on va rester sur l'édition des années 70. Changer de dico chaque année ? Drôle de hobby...

Par

C'est vrai ça.... on achète encore des dico en 2018 ?

Par

Suv c'est pour ce donné un genre...:fleur:

Par

En réponse à roc et gravillon

C'est vrai ça.... on achète encore des dico en 2018 ?

   

Ta vue comment les téléphones portable corrigé les daute sur caradisiac. ..:fleur:

Par §myn552LJ

définition simple: véhicule surélevé pour des capacités tous chemins.

Par

Sans Utilité Validé. :bah:

Par

En réponse à roc et gravillon

Sans Utilité Véritable.....

   

Les grands esprits se rencontre...:bien:

Par

....en évitant les petites faiblesses orthographiques en bout de phrase de préférence...:ange:

Par

En réponse à speedster 72

C' est tout simplement que les 3008 , kuga , koleos , ... ne sont pas des suv !!! Ce sont des crossover ! un lamborghini urus , jaguar e-pace , porsche cayenne et macan , bmw x5 et 6 , les futur ferrari et aston martin4x4 , ça c' est des SUV !!! C' est juste que les journalistes auto de base se plantes en permanence , et que comme c' est des journalistes , personne n' ose leur dirent qu'ils se trompent !

   

Voilà qui est juste

Par §Sam318nx

Entièrement d'accord avec l'article ! :oui:

Par §bru161iv

Chez Caradisiac, ils ne connaissent même pas la différence entre "route secondaire" et "route départementale" alors que c'est plutôt leur domaine ...

Par

au risque de me répéter....

Sport Utility Vehicle signifie (en anglais traduit basiquement) : "véhicule polyvalent pour les loisirs"

en gros, un truc qui passe "un peu" partout (mieux qu'une berline en tout cas)

qui a un coffre suffisamment pratique pour charger des valises ou des accessoires de sport et qui a une bonne capacité de traction (remorque pour cheval, bateau, moto...)

donc le sport, il n'est pas dans le véhicule.... mais les passagers sont censés être sportifs.

après, avec toutes les dérives, ça devient (au choix) une bétaillère à gamins, un "virilometre" ou un symbole de "réussite sociale" (ahahah).

personnellement, je suis fan de coupé et de berlines, mais j'avoue que le x3 de ma femme est assez bluffant pour monter en station à 4 avec les skis, sur route enneigée, ou bien pour tracter ma remorque de 1,2 tonnes, ou encore progresser dans certains chemins caillouteux pour aller en rando.

autant d'utilisations que seuls 5 ou 10% des possesseurs de "suv" auront...

mais le mieux reste de ne pas faire d'amalgame.

Par §Agl731YQ

Pour moi c'est une voiture familiale reprenant les proportions d'une petite citadine.

Prenez une petite Renault 5 des années 70 et augmentez toutes ses dimensions dans des propositions identiques. Vous obtenez quelquechose qui ressemble au Captur.

Cela donne une voiture volumineuse dépourvue de l'élégance qu'apporte la seule augmentation de la surface au sol.

Pour donner une raison d'être à ce type de carrosserie on l'a affublé de Utility. Histoire de dire que ça ne sert pas à rien d'avoir gonflé une citadine aux proportions parfaites.

Le terme de Sport donne juste l'impression au client de ne pas avoir acheté une camionnette.

Par

En réponse à doudoudu74

au risque de me répéter....

Sport Utility Vehicle signifie (en anglais traduit basiquement) : "véhicule polyvalent pour les loisirs"

en gros, un truc qui passe "un peu" partout (mieux qu'une berline en tout cas)

qui a un coffre suffisamment pratique pour charger des valises ou des accessoires de sport et qui a une bonne capacité de traction (remorque pour cheval, bateau, moto...)

donc le sport, il n'est pas dans le véhicule.... mais les passagers sont censés être sportifs.

après, avec toutes les dérives, ça devient (au choix) une bétaillère à gamins, un "virilometre" ou un symbole de "réussite sociale" (ahahah).

personnellement, je suis fan de coupé et de berlines, mais j'avoue que le x3 de ma femme est assez bluffant pour monter en station à 4 avec les skis, sur route enneigée, ou bien pour tracter ma remorque de 1,2 tonnes, ou encore progresser dans certains chemins caillouteux pour aller en rando.

autant d'utilisations que seuls 5 ou 10% des possesseurs de "suv" auront...

mais le mieux reste de ne pas faire d'amalgame.

   

Tout à fait, la plupart des gens qui ont acheté un SUV n'en feront rien. Comme ma copine, pour faire 10 km le matin et 10 le soir (en plus, en diesel, c'est parfait...). Elle a acheté le CX-5 parce qu'elle le trouvait beau :eek:.

 

SPONSORISE

Avis 4X4 - SUV - Crossover

Avis Volkswagen Touareg 2II (2) 3.0 V6 TDI 262 FAP 4MOTION BLUEMOTION TECHNOLOGY CARAT EDITION TIPTRONIC (2015)

Par §Tot143Nn le 31/03/2020

Toute l'actualité

Essais et comparatifs