Par inextenza
Ah oui mais non tout va bien: "Le Red Dot Design Award est un prix international de design de produits et de design de communication attribué par le Design Zentrum Nordrhein Westfalen à Essen, en Allemagne" (Wikipedia.fr)
-> Donc c'est un truc façon fashion week de l'objet, fait par des teutons... tout s'explique